DU incident: description from a friend's email

I am very busy these days and cannot visit Bangladeshi blogger sites regularly, let alone write one. But recent incidents in DU were inspiring me to write something. When I was thinking to start to write, I received the following group mail from a friend of mine. I think I cannot express my thoughts better than this mail. Here we go:

Day 1: koyekta gadhar baccha NCO (Non Commissioned Officer) DU r koyektar sathe hatahati korlo. As usual, DU r polapain gelo kheipa...army r upor raag to onek diner (otherwise DU te dine e dhoroner hatahati 2-3 ta hoi). Third world coutry te ja hoi, jhamelar shuru te police thengano start kore (obossoi authority order dei, tai). ekhane o holo tai.  polapain aro khepe gelo.

 

Day 2: ok...issue pawa gelo...army camp shoraite hobe. DU r teachers association er moha-manob , jara student derke kapurush howar shikkha dei nai, tarao bollo, army shoraiote hobe, sathe police o. government ki r korbe, jhamela baranor dorkar nai, army camp shorano start hobe raat 8 tar dike. er moddhe polapain r police er moddhe maramari cholse aro koyek dofa. but eto shohoje army camp shore gele hobe naki? amader chatro dol r chatro league er neta ra onekdin dhoirai angula chustese, polapain salam-talam o dei na. eijonno raat 8 tar dike ek group polapain jokhon anando kortese, arek group tokhon nilkhet area te massacre start korlo. Dhaka college er udiyoman protiva ra to ready. New market r nilkhet e open chadabaji bondho bohut din dhore. ektu tight dewa dorkar. Chance to protidin ashe na. ei faak e nilkhet kno, Dhanmondi area te dokan gula aro dami, kach r gari vangar chance 2008 er election er age abar kokhon ashbe, k jane? maximum medhabi rai i obosso chatro na.

 

Day 3: Day 2 raat e ja start hoise, Day 3 te continue hoilo. moja hoilo, DU te police camp thkabena r RU othoba JU te thkabe , eta hoitei parena. Campus hoilo medhabi chatro der jaiga, ekhane boka-choda police er ki dorkar . so, JU r RU r osshonkh komolmoti medhabi ra vangchur start korlo.  Boloto, campus e police er kno dorkar nai? hijack korata ektu shohoj hobe. Oporajeyo Bangla theke Doyel-chottor jaite koijon thek khabe next 1 year e , k jane?

 

Day 4: thanda.

 

Day 5: ekta valo kaj hoise. kisu chatro neta r 4 jon moha-manob re dhoira niya gese. oderke thengaile asha kora jai,kisu info ber hobe.

 

ei government beshi din thakbena, coz amra bangali rai bar bar chutia der kase fire jete chai. shei political baal er alap. asha kora jai, kisu din er moddhei amader sommanito buddhi-jibi shomaj r jagroto chatro jonota mohan netri ebong tader sango-pango der kase desh ke abaar ijara dewar bebostha kore felte parbe.

 

(law enforcement force jokhon petano start kore, tokhon 100 jon er moddhe 40 jon niriho lok mair khai. oi 40 er moddhe amio thakte pari. better oi 100 jon er moddhe jate ami na pori, tar bebostha kora)